HashSet offers faster operations (average O(1)) because it uses hashing, while TreeSet maintains elements in a sorted order, offering O(log n) operations. Choose HashSet for performance when order doesn't matter, and TreeSet when you need elements sorted, such as sorting product names alphabetically in a catalog.