Lock striping enhances performance by dividing locks across segments, allowing multiple threads to operate concurrently with reduced contention. This approach is beneficial in high-throughput environments like processing numerous simultaneous checkout requests in an online store, ensuring quick, concurrent access.