Maven's dependency management simplifies the use of libraries and ensures that all developers use the same versions, reducing conflicts. In a Java e-commerce project, Maven can manage dependencies for libraries like Spring or Hibernate, avoiding 'it works on my machine' problems by ensuring consistent environments across all developers.